ページの先頭です。本文を読み飛ばして、このサイトのメニューなどを読む

サイト内の現在位置です:

談話室

Writing Workshop とGDM(その2)


投稿ツリー


前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 | 投稿日時 2016/2/19 2:03
Yoshizawa 
 Writing Workshopというアプローチは、書きたい内容を学習者自身が決めることが出発点となります。(教師が大枠を設定する場合も、その枠の中で学習者自身の興味・関心が自由に発揮できるように設定するのが基本です。「〜という文型」を使って、とか、「好きなスポーツについて書きなさい」という枠の設定の仕方はWriting Workshopとは離れています。「好きなことについて書いてみなさい」という枠であれば、Writing Workshopとして成り立ちます。)
 今回は、私がなぜWriting Workshop と GDMの接点を考えるようになったか。そのきっかけについて書きます。『GDM英語教授法の理論と実際』(松柏社, 1999)の近藤祐子さんの「英語通信は生徒の作品でいっぱいになった」という文章があります。近藤さんは中学生のクラスで、英語通信を発行します。その中で、「生徒がノートに絵入りでEP1の英文をうつしていたものを数点コピーし紹介したところ、『私もやって来ました。』と自主的にノートを提出する生徒がでてきました。」と書いています。この時の生徒たちは、書く内容を自分で決めています。自分の書きたいと思ったことをノートに書いて持ってきているわけです。これはまさに、Writing Workshopにつながるスタートだと思いました。
 近藤さんは次のように続けます。「その子達の作品を通信に取り上げると」とあります。これは、生徒の書いてきた作品をクラス全体で共有する行為です。この「共有」ということが、Writing Workshopのアプローチの一つの特徴です。
 教師がモデルを見せることで、書く意欲を刺激し、生徒たちは自主的に自分の書きたいことを書き、その作品を教師はクラスで共有できる形にする。この一連のプロセスがWriting Workshop のプロセスと重なるのではないか。-----そんなふうに考えたわけです。
 近藤さんの実践では、英語通信が作品を共有し、お互いに刺激しあう場として機能しています。「GDMでは文法のルールなどは一切教えず、生徒自身が発見していくことに大きな意義を見出しますが、複数形の作り方を自分なりに整理してノートにまとめてきたり、発音のルールなどを絵入りで表にしてくるなど、英語通信の友達の作品を見ることで学習のヒントを得る生徒もい多かったようです。」という記述にそれがうかがわれます。
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 | 投稿日時 2016/3/3 15:32
yuzuru 
Year Book, No. 64 に吉沢郁生さんが「気持ちを書かせるのは難しい」ということを書いていました。「言いたいこと」を言おうとするとTh,しばしばつまづくことが多いのです。EP1, 98で,”The milk is good. John is happy.”が出たときに,調子にのって,make ダレダレ happy,をやりますと,それまできちんとできていた structure が,とたんにがたがたに崩れます。言いたいことの刺激が強すぎて,それを支える言語力がまだそこまで育っていないようです。さいわい,談話室で紹介されているのは,学習の経験を共有するということに目を向けるということのようです。リチャーズの意味の4分法も参考になります。
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿なし | 投稿日時 2016/3/24 23:32
ゲスト 
Yuzuruさんがおっしゃるように、「言いたいこと」を言おう(書こう)とすると、つまづきが起きます。言語力がそこまで育っていないからです。それを無視して、とにかく「言いたいこと」を言うことに価値があるという方向に突っ走ると、言語力が伴わない生徒たちは、「言いたいことを言いたいのに、言えません」というジレンマに苦しむことになります。この問題に直面するのを避けるために、例えばライティングの検定教科書の場合は、言語材料を限定し、その言語材料を使って書かせる、という方向に進みます。そこでは生徒の「言いたいこと」は抑圧されます。と言うか、それは不問にして、とにかく決められたレールの中で書くことが勉強である、というふうに教えられます。
これらの現実に対してGDMでは、言語面でコントロールされた状況の中で学びながら、「言いたいこと」が抑圧されない方法論を持っている、と私は考えます。使う語彙や文型が厳しくコントロールされているのに、うまく組み立てられたGDMの授業の中で、「こんなふうにも言えるのか!」という体験をし、「私も言ってみたい」という気持ち導かれます。これはどこから来るのでしょうか。それを解明したいと考えています。

このトピックに投稿する

題名
ゲスト名
投稿本文
  条件検索へ

ページの終端です。ページの先頭に戻る

Deprecated [PHP]: Non-static method PicoPermission::getInstance() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in file (trust)/modules/pico/class/PicoModelContent.class.php line 146 (2)
Deprecated [PHP]: Non-static method PicoTextSanitizer::getInstance() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in file (trust)/modules/pico/class/PicoModelContent.class.php line 183 (2)